С понедельника 14 февраля лицей на две недели оказался в волшебном мире гуманитарных наук : русского, английского и немецкого языков, а также литературы. По традиции декада началась в актовом зале, где организаторы познакомили всех с программой предстоящих мероприятий и пригласили учащихся и преподавателей принять в них самое активное участие.

Каждый день прошедшей недели был насыщен различными конкурсами и представлениями. Так 16 февраля 11 социально-экономический класс показал нам парад литературных героев из немецких сказок. Перед нами предстали герои знакомых с детства произведений: «Белоснежка и семь гномов», «Бременские музыканты», «Принц и Рапунцель». Мы воочию увидели признание в любви принца Белоснежке, задорных гномов, спасение Рапунцель и услышали веселые песни Бременских музыкантов.

В четверг же прошел конкурс переводов. Участники переводили оригиналы следующих произведений «Because she wold ask me why I love her?» Christofen Brennan и «Die Stadt» Henrich Heine.

Конкурсанты оригинально и красочно представили свои произведения. Творения оценивались по следующим критериям: оформление, выступление и собственно сам перевод.

Победителями конкурса стали:

- в номинации «Перевод английского стихотворения»: Балконова Алена 10 «Г» и Медвецкая Анастасия 11 «Г»;

- в номинации «Перевод немецкого стихотворения»: Маханбетова Альбина 10 «А» и Юсупова Жанара 11 «В»;

- в номинации «За артистизм»: Донадзе Нана 11 «Б», Юртаев Влад 11 «Б» и Трушина Анастасия 10 «Г».

Также особо отмечена была Медвецкая Анастасия 11 «Г», прочитавшая стихотворение собственного сочинения на английском языке.